Villeroy & Boch Schüssel Afina | Auswahl 24cm

Dein neuer Henkelbecher hat ein max. Füllvolumen von 300ml und ist aus der 2024 aufgelegten Afina Serie von Villeroy & Boch. Der Becher mit Henkel besticht durch das einzigartige Relief inspiriert von Sonnenstrahlen und die moderne Coupé-Form. Er ist für für alle Anlässe, von All-day Dining bis Fine Dining bestens geeignet und bringt stilvolle Gelassenheit in den Alltag.Der minimalistischer Look des Designers Christian Haas schafft eine entspannte Atmosphäre - alle Teile der Kollektion lassen sich problemlos miteinander kombinieren. Drei zentrale Gestaltungselemente machen Afina unverwechselbar: Haptisches Relief - das Relief ist inspiriert von konzentrischen Sonnenstrahlen - dem ultimativen Symbol für positive Energie und Erwachen - und bietet ein besonderes haptisches Erlebnis. Moderne Coupe Form - die moderne Coupe-Form mit erhöhtem Rand in Kombination mit den spannenden Silhouetten sorgen für einen einzigartigen Auftritt. Schwebende Optik - die einzigartige Positionierung des Fußbereichs bewirkt einen spannenden Schattenwurf. Dieser führt zu einer schwebenden Anmutung der Artikel. Deine Vorteile beim Villeroy & Boch Henkelbecher Afina Premium Porcelain Artikelmaße: 111x86x100 mm Volumen: ca. 300 ml Gewicht: ca. 292 g mikrowellensicher, spülmaschinenfest Kantenschlag-, verschleiß- und splitterfest Farbe: weiß - leicht cremig Herkunftsland: Hergestellt in Deutschland Lieferumfang: 1x Villeroy & Boch Henkelbecher Afina ✔ Wir sind offizieller Villeroy & Boch Partner mit angrenzendem Ladengeschäft

Deine neue Kaffeetasse hat ein max. Füllvolumen von 150ml und ist aus der 2024 aufgelegten Afina Serie von Villeroy & Boch. Die Kaffeeobertasse mit modernem Design und einzigartigem Relief inspiriert von Sonnenstrahlen bietet ein besonderes Kaffeeerlebnis. Die Coupé-Form mit erhöhtem Rand verleiht der Tasse eine moderne Eleganz. Der minimalistischer Look des Designers Christian Haas schafft eine entspannte Atmosphäre - alle Teile der Kollektion lassen sich problemlos miteinander kombinieren. Drei zentrale Gestaltungselemente machen Afina unverwechselbar: Haptisches Relief - das Relief ist inspiriert von konzentrischen Sonnenstrahlen - dem ultimativen Symbol für positive Energie und Erwachen - und bietet ein besonderes haptisches Erlebnis. Moderne Coupe Form - die moderne Coupe-Form mit erhöhtem Rand in Kombination mit den spannenden Silhouetten sorgen für einen einzigartigen Auftritt. Schwebende Optik - die einzigartige Positionierung des Fußbereichs bewirkt einen spannenden Schattenwurf. Dieser führt zu einer schwebenden Anmutung der Artikel. Deine Vorteile bei der Villeroy & Boch Kaffeetasse Afina Premium Porcelain Artikelmaße: 103x84x67 mm Volumen: ca. 150 ml Gewicht: ca. 186 g mikrowellensicher, spülmaschinenfest Kantenschlag-, verschleiß- und splitterfest Farbe: weiß - leicht cremig Herkunftsland: Hergestellt in Deutschland Lieferumfang: 1x Villeroy & Boch Kaffeetasse Afina ✔ Wir sind offizieller Villeroy & Boch Partner mit angrenzendem Ladengeschäft

Deine neue Kaffeeuntertasse hat einen Durchmesser von 142mm und ist aus der 2024 aufgelegten Afina Serie von Villeroy & Boch. Die Kaffeeuntertasse mit einzigartigem Relief, inspiriert von Sonnenstrahlen, ergänzt die Kaffeeobertasse perfekt und sorgt für stilvolle Genussmomente. Die moderne Coupé-Form mit erhöhtem Rand verleiht der Untertasse eine besondere Optik - die Untertasse eignet sich zudem ideal als kleine Servierhilfe für Kekse oder andere Leckereien. Der minimalistischer Look des Designers Christian Haas schafft eine entspannte Atmosphäre - alle Teile der Kollektion lassen sich problemlos miteinander kombinieren. Drei zentrale Gestaltungselemente machen Afina unverwechselbar: Haptisches Relief - das Relief ist inspiriert von konzentrischen Sonnenstrahlen - dem ultimativen Symbol für positive Energie und Erwachen - und bietet ein besonderes haptisches Erlebnis. Moderne Coupe Form - die moderne Coupe-Form mit erhöhtem Rand in Kombination mit den spannenden Silhouetten sorgen für einen einzigartigen Auftritt. Schwebende Optik - die einzigartige Positionierung des Fußbereichs bewirkt einen spannenden Schattenwurf. Dieser führt zu einer schwebenden Anmutung der Artikel. Deine Vorteile bei der Villeroy & Boch Kaffeeuntertasse Afina Premium Porcelain Artikelmaße: 142x142x23 mm Durchmesser: ca. 142 mm Gewicht: ca. 211 g mikrowellensicher, spülmaschinenfest Kantenschlag-, verschleiß- und splitterfest Farbe: weiß - leicht cremig Herkunftsland: Hergestellt in Deutschland Lieferumfang: 1x Villeroy & Boch Kaffeeuntertasse Afina ✔ Wir sind offizieller Villeroy & Boch Partner mit angrenzendem Ladengeschäft

Deine neue Schale hat ein Füllvolumen von 750ml und ist aus der 2024 aufgelegten Afina Serie von Villeroy & Boch. Die mittelgroße Schale mit einzigartigem Relief und erhöhtem Rand verleiht jedem Gericht eine stilvolle Präsentation. Sie eignet sich perfekt für für Salate, Pasta oder Beilagen. Der minimalistischer Look des Designers Christian Haas schafft eine entspannte Atmosphäre - alle Teile der Kollektion lassen sich problemlos miteinander kombinieren. Was steht dir zur Auswahl? 25cm 29cm Drei zentrale Gestaltungselemente machen Afina unverwechselbar: Haptisches Relief - das Relief ist inspiriert von konzentrischen Sonnenstrahlen - dem ultimativen Symbol für positive Energie und Erwachen - und bietet ein besonderes haptisches Erlebnis. Moderne Coupe Form - die moderne Coupe-Form mit erhöhtem Rand in Kombination mit den spannenden Silhouetten sorgen für einen einzigartigen Auftritt. Schwebende Optik - die einzigartige Positionierung des Fußbereichs bewirkt einen spannenden Schattenwurf. Dieser führt zu einer schwebenden Anmutung der Artikel. Deine Vorteile bei der Villeroy & Boch Schale Afina 25cm Premium Porcelain Artikelmaße: 250x250x57 mm Durchmesser: ca. 250 mm Volumen: ca. 750 ml Gewicht: ca. 711g mikrowellensicher, spülmaschinenfest Kantenschlag-, verschleiß- und splitterfest Farbe: weiß - leicht cremig Herkunftsland: Hergestellt in Deutschland Lieferumfang: 1x Villeroy & Boch Schale Afina | Auswahl ✔ Wir sind offizieller Villeroy & Boch Partner mit angrenzendem Ladengeschäft

Deine neue Schüssel hat einen Durchmesser 240mm und ist aus der 2024 aufgelegten Afina Serie von Villeroy & Boch. Die große Schüssel mit einzigartigem Relief und erhöhtem Rand bietet Platz für vielfältige Gerichte und präsentiert sie stilvoll. Perfekt für festliche Anlässe oder größere Tischrunden - die mittelgroße Schüssel bietet ausreichend Platz für Suppen, Salate oder Salate und stellt ein Highlight für jeden Tisch dar. Der minimalistischer Look des Designers Christian Haas schafft eine entspannte Atmosphäre - alle Teile der Kollektion lassen sich problemlos miteinander kombinieren. Was steht dir zur Auswahl? 20cm 24cm Drei zentrale Gestaltungselemente machen Afina unverwechselbar: Haptisches Relief - das Relief ist inspiriert von konzentrischen Sonnenstrahlen - dem ultimativen Symbol für positive Energie und Erwachen - und bietet ein besonderes haptisches Erlebnis. Moderne Coupe Form - die moderne Coupe-Form mit erhöhtem Rand in Kombination mit den spannenden Silhouetten sorgen für einen einzigartigen Auftritt. Schwebende Optik - die einzigartige Positionierung des Fußbereichs bewirkt einen spannenden Schattenwurf. Dieser führt zu einer schwebenden Anmutung der Artikel. Deine Vorteile bei der Villeroy & Boch Schüssel Afina 24cm Premium Porcelain Artikelmaße: 240x240x91 mm Durchmesser: ca. 240 mm Volumen: ca. 2000 ml Gewicht: ca. 967 g mikrowellensicher, spülmaschinenfest Kantenschlag-, verschleiß- und splitterfest Farbe: weiß - leicht cremig Herkunftsland: Hergestellt in Deutschland Lieferumfang: 1x Villeroy & Boch Schüssel Afina | Auswahl ✔ Wir sind offizieller Villeroy & Boch Partner mit angrenzendem Ladengeschäft

Dein neuer Speiseteller hat einen Durchmesser von ca 27cm und ist aus der 2024 aufgelegten Afina Serie von Villeroy & Boch. Der Afina Speiseteller mit einzigartigem, durch Sonnenstrahlen inspiriertem Relief und erhöhtem Rand verleiht jedem Gericht eine stilvolle Präsentation. Perfekt für Hauptgerichte oder besondere Anlässe - der weiße Speiseteller ist ein stilvoller Begleiter für jede Tischkultur. Der minimalistischer Look des Designers Christian Haas schafft eine entspannte Atmosphäre - alle Teile der Kollektion lassen sich problemlos miteinander kombinieren. Drei zentrale Gestaltungselemente machen Afina unverwechselbar: Haptisches Relief - das Relief ist inspiriert von konzentrischen Sonnenstrahlen - dem ultimativen Symbol für positive Energie und Erwachen - und bietet ein besonderes haptisches Erlebnis. Moderne Coupe Form - die moderne Coupe-Form mit erhöhtem Rand in Kombination mit den spannenden Silhouetten sorgen für einen einzigartigen Auftritt. Schwebende Optik - die einzigartige Positionierung des Fußbereichs bewirkt einen spannenden Schattenwurf. Dieser führt zu einer schwebenden Anmutung der Artikel. Deine Vorteile beim Villeroy & Boch Speiseteller Afina 27cm Premium Porcelain Artikelmaße: 272x272x29 mm Durchmesser: ca. 272 mm Gewicht: ca. 766 g mikrowellensicher, spülmaschinenfest Kantenschlag-, verschleiß- und splitterfest Farbe: weiß - leicht cremig Herkunftsland: Hergestellt in Deutschland Lieferumfang: 1x Villeroy & Boch Speiseteller Afina 27cm ✔ Wir sind offizieller Villeroy & Boch Partner mit angrenzendem Ladengeschäft

Dein neuer tiefer Teller hat einen Durchmesser 249mm und ist aus der 2024 aufgelegten Afina Serie von Villeroy & Boch. Der tiefe Teller bietet Platz für vielfältige Gerichte wie Suppen oder Salate und präsentiert sie stilvoll. Der minimalistischer Look des Designers Christian Haas schafft eine entspannte Atmosphäre - alle Teile der Kollektion lassen sich problemlos miteinander kombinieren. Drei zentrale Gestaltungselemente machen Afina unverwechselbar: Haptisches Relief - das Relief ist inspiriert von konzentrischen Sonnenstrahlen - dem ultimativen Symbol für positive Energie und Erwachen - und bietet ein besonderes haptisches Erlebnis. Moderne Coupe Form - die moderne Coupe-Form mit erhöhtem Rand in Kombination mit den spannenden Silhouetten sorgen für einen einzigartigen Auftritt. Schwebende Optik - die einzigartige Positionierung des Fußbereichs bewirkt einen spannenden Schattenwurf. Dieser führt zu einer schwebenden Anmutung der Artikel. Deine Vorteile beim Villeroy & Boch Teller tief Afina Premium Porcelain Artikelmaße: 249x249x57 mm Durchmesser: ca. 249mm Volumen: ca. 300 ml Gewicht: ca. 700 g mikrowellensicher, spülmaschinenfest Kantenschlag-, verschleiß- und splitterfest Farbe: weiß - leicht cremig Herkunftsland: Hergestellt in Deutschland Lieferumfang: 1x Villeroy & Boch Teller tief Afina ✔ Wir sind offizieller Villeroy & Boch Partner mit angrenzendem Ladengeschäft

Deine neue Bol hat einen Durchmesser von 142mm und ist aus der 2024 aufgelegten Afina Serie von Villeroy & Boch. Die Bol mit schwebender Optik und Relief in Petrischalenform verleiht jedem Tisch eine moderne Eleganz. Sie ist ideal für Suppen, Salate oder Desserts und ein Highlight für jeden Anlass. Der minimalistischer Look des Designers Christian Haas schafft eine entspannte Atmosphäre - alle Teile der Kollektion lassen sich problemlos miteinander kombinieren. Drei zentrale Gestaltungselemente machen Afina unverwechselbar: Haptisches Relief - das Relief ist inspiriert von konzentrischen Sonnenstrahlen - dem ultimativen Symbol für positive Energie und Erwachen - und bietet ein besonderes haptisches Erlebnis. Moderne Coupe Form - die moderne Coupe-Form mit erhöhtem Rand in Kombination mit den spannenden Silhouetten sorgen für einen einzigartigen Auftritt. Schwebende Optik - die einzigartige Positionierung des Fußbereichs bewirkt einen spannenden Schattenwurf. Dieser führt zu einer schwebenden Anmutung der Artikel. Deine Vorteile bei der Villeroy & Boch Bol Afina Premium Porcelain Artikelmaße: 149x149x69 mm Durchmesser: ca. 149 mm Volumen: ca. 550 ml Gewicht: ca. 392 g mikrowellensicher, spülmaschinenfest Kantenschlag-, verschleiß- und splitterfest Farbe: weiß - leicht cremig Herkunftsland: Hergestellt in Deutschland Lieferumfang: 1x Villeroy & Boch Bol Afina ✔ Wir sind offizieller Villeroy & Boch Partner mit angrenzendem Ladengeschäft

Dein neuer Brotteller hat einen Durchmesser von 171mm und ist aus der 2024 aufgelegten Afina Serie von Villeroy & Boch. Der Brotteller mit erhöhtem Rand und einzigartigem Relief macht jeden Bissen zu einem Genuss. Er eignet sich perfekt für kleine Snacks, Kuchen oder Brot und ist vielseitig einsetzbar und stapelbar. Der minimalistischer Look des Designers Christian Haas schafft eine entspannte Atmosphäre - alle Teile der Kollektion lassen sich problemlos miteinander kombinieren. Drei zentrale Gestaltungselemente machen Afina unverwechselbar: Haptisches Relief - das Relief ist inspiriert von konzentrischen Sonnenstrahlen - dem ultimativen Symbol für positive Energie und Erwachen - und bietet ein besonderes haptisches Erlebnis. Moderne Coupe Form - die moderne Coupe-Form mit erhöhtem Rand in Kombination mit den spannenden Silhouetten sorgen für einen einzigartigen Auftritt. Schwebende Optik - die einzigartige Positionierung des Fußbereichs bewirkt einen spannenden Schattenwurf. Dieser führt zu einer schwebenden Anmutung der Artikel. Deine Vorteile beim Villeroy & Boch Brotteller Afina Premium Porcelain Artikelmaße: 171x171x25 mm Durchmesser: ca. 171 mm Gewicht: ca. 300 g mikrowellensicher, spülmaschinenfest Kantenschlag-, verschleiß- und splitterfest Farbe: weiß - leicht cremig Herkunftsland: Hergestellt in Deutschland Lieferumfang: 1x Villeroy & Boch Brotteller Afina ✔ Wir sind offizieller Villeroy & Boch Partner mit angrenzendem Ladengeschäft

Dein neuer Frühstücksteller hat einen Durchmesser von 220mm und ist aus der 2024 aufgelegten Afina Serie von Villeroy & Boch. Der Frühstücksteller mit einzigartigem Relief und erhöhtem Rand schafft eine elegante Atmosphäre am Morgen. Er eignet sich perfekt für Croissants, Obst oder Gebäck. Der minimalistischer Look des Designers Christian Haas schafft eine entspannte Atmosphäre - alle Teile der Kollektion lassen sich problemlos miteinander kombinieren. Drei zentrale Gestaltungselemente machen Afina unverwechselbar: Haptisches Relief - das Relief ist inspiriert von konzentrischen Sonnenstrahlen - dem ultimativen Symbol für positive Energie und Erwachen - und bietet ein besonderes haptisches Erlebnis. Moderne Coupe Form - die moderne Coupe-Form mit erhöhtem Rand in Kombination mit den spannenden Silhouetten sorgen für einen einzigartigen Auftritt. Schwebende Optik - die einzigartige Positionierung des Fußbereichs bewirkt einen spannenden Schattenwurf. Dieser führt zu einer schwebenden Anmutung der Artikel. Deine Vorteile beim Villeroy & Boch Frühstücksteller Afina Premium Porcelain Artikelmaße: 220x220x26 mm Durchmesser: ca. 220 mm Gewicht: ca. 490 g mikrowellensicher, spülmaschinenfest Kantenschlag-, verschleiß- und splitterfest Farbe: weiß - leicht cremig Herkunftsland: Hergestellt in Deutschland Lieferumfang: 1x Villeroy & Boch Frühstücksteller Afina ✔ Wir sind offizieller Villeroy & Boch Partner mit angrenzendem Ladengeschäft

Dein neuer Gourmetteller hat einen Durchmesser von 321mm und ist aus der 2024 aufgelegten Afina Serie von Villeroy & Boch. Der Gourmetteller mit schwebender Optik und einzigartigem Relief inspiriert von Sonnenstrahlen setzt elegante Akzente auf jedem Tisch. Er ist besonders für für Bankette und Fine Dining geeignet und verleiht jedem Gericht eine ansprechende Präsentation. Der minimalistischer Look des Designers Christian Haas schafft eine entspannte Atmosphäre - alle Teile der Kollektion lassen sich problemlos miteinander kombinieren. Drei zentrale Gestaltungselemente machen Afina unverwechselbar: Haptisches Relief - das Relief ist inspiriert von konzentrischen Sonnenstrahlen - dem ultimativen Symbol für positive Energie und Erwachen - und bietet ein besonderes haptisches Erlebnis. Moderne Coupe Form - die moderne Coupe-Form mit erhöhtem Rand in Kombination mit den spannenden Silhouetten sorgen für einen einzigartigen Auftritt. Schwebende Optik - die einzigartige Positionierung des Fußbereichs bewirkt einen spannenden Schattenwurf. Dieser führt zu einer schwebenden Anmutung der Artikel. Deine Vorteile beim Villeroy & Boch Gourmetteller Afina Premium Porcelain Artikelmaße: 321x321x27 mm Durchmesser: ca. 321 mm Gewicht: ca. 1,16 kg mikrowellensicher, spülmaschinenfest Kantenschlag-, verschleiß- und splitterfest Farbe: weiß - leicht cremig Herkunftsland: Hergestellt in Deutschland Lieferumfang: 1x Villeroy & Boch Gourmetteller Afina ✔ Wir sind offizieller Villeroy & Boch Partner mit angrenzendem Ladengeschäft

Dein neuer Henkelbecher hat ein max. Füllvolumen von 300ml und ist aus der 2024 aufgelegten Afina Serie von Villeroy & Boch. Der Becher mit Henkel besticht durch das einzigartige Relief inspiriert von Sonnenstrahlen und die moderne Coupé-Form. Er ist für für alle Anlässe, von All-day Dining bis Fine Dining bestens geeignet und bringt stilvolle Gelassenheit in den Alltag.Der minimalistischer Look des Designers Christian Haas schafft eine entspannte Atmosphäre - alle Teile der Kollektion lassen sich problemlos miteinander kombinieren. Drei zentrale Gestaltungselemente machen Afina unverwechselbar: Haptisches Relief - das Relief ist inspiriert von konzentrischen Sonnenstrahlen - dem ultimativen Symbol für positive Energie und Erwachen - und bietet ein besonderes haptisches Erlebnis. Moderne Coupe Form - die moderne Coupe-Form mit erhöhtem Rand in Kombination mit den spannenden Silhouetten sorgen für einen einzigartigen Auftritt. Schwebende Optik - die einzigartige Positionierung des Fußbereichs bewirkt einen spannenden Schattenwurf. Dieser führt zu einer schwebenden Anmutung der Artikel. Deine Vorteile beim Villeroy & Boch Henkelbecher Afina Premium Porcelain Artikelmaße: 111x86x100 mm Volumen: ca. 300 ml Gewicht: ca. 292 g mikrowellensicher, spülmaschinenfest Kantenschlag-, verschleiß- und splitterfest Farbe: weiß - leicht cremig Herkunftsland: Hergestellt in Deutschland Lieferumfang: 1x Villeroy & Boch Henkelbecher Afina ✔ Wir sind offizieller Villeroy & Boch Partner mit angrenzendem Ladengeschäft

Deine neue Kaffeetasse hat ein max. Füllvolumen von 150ml und ist aus der 2024 aufgelegten Afina Serie von Villeroy & Boch. Die Kaffeeobertasse mit modernem Design und einzigartigem Relief inspiriert von Sonnenstrahlen bietet ein besonderes Kaffeeerlebnis. Die Coupé-Form mit erhöhtem Rand verleiht der Tasse eine moderne Eleganz. Der minimalistischer Look des Designers Christian Haas schafft eine entspannte Atmosphäre - alle Teile der Kollektion lassen sich problemlos miteinander kombinieren. Drei zentrale Gestaltungselemente machen Afina unverwechselbar: Haptisches Relief - das Relief ist inspiriert von konzentrischen Sonnenstrahlen - dem ultimativen Symbol für positive Energie und Erwachen - und bietet ein besonderes haptisches Erlebnis. Moderne Coupe Form - die moderne Coupe-Form mit erhöhtem Rand in Kombination mit den spannenden Silhouetten sorgen für einen einzigartigen Auftritt. Schwebende Optik - die einzigartige Positionierung des Fußbereichs bewirkt einen spannenden Schattenwurf. Dieser führt zu einer schwebenden Anmutung der Artikel. Deine Vorteile bei der Villeroy & Boch Kaffeetasse Afina Premium Porcelain Artikelmaße: 103x84x67 mm Volumen: ca. 150 ml Gewicht: ca. 186 g mikrowellensicher, spülmaschinenfest Kantenschlag-, verschleiß- und splitterfest Farbe: weiß - leicht cremig Herkunftsland: Hergestellt in Deutschland Lieferumfang: 1x Villeroy & Boch Kaffeetasse Afina ✔ Wir sind offizieller Villeroy & Boch Partner mit angrenzendem Ladengeschäft

Deine neue Kaffeeuntertasse hat einen Durchmesser von 142mm und ist aus der 2024 aufgelegten Afina Serie von Villeroy & Boch. Die Kaffeeuntertasse mit einzigartigem Relief, inspiriert von Sonnenstrahlen, ergänzt die Kaffeeobertasse perfekt und sorgt für stilvolle Genussmomente. Die moderne Coupé-Form mit erhöhtem Rand verleiht der Untertasse eine besondere Optik - die Untertasse eignet sich zudem ideal als kleine Servierhilfe für Kekse oder andere Leckereien. Der minimalistischer Look des Designers Christian Haas schafft eine entspannte Atmosphäre - alle Teile der Kollektion lassen sich problemlos miteinander kombinieren. Drei zentrale Gestaltungselemente machen Afina unverwechselbar: Haptisches Relief - das Relief ist inspiriert von konzentrischen Sonnenstrahlen - dem ultimativen Symbol für positive Energie und Erwachen - und bietet ein besonderes haptisches Erlebnis. Moderne Coupe Form - die moderne Coupe-Form mit erhöhtem Rand in Kombination mit den spannenden Silhouetten sorgen für einen einzigartigen Auftritt. Schwebende Optik - die einzigartige Positionierung des Fußbereichs bewirkt einen spannenden Schattenwurf. Dieser führt zu einer schwebenden Anmutung der Artikel. Deine Vorteile bei der Villeroy & Boch Kaffeeuntertasse Afina Premium Porcelain Artikelmaße: 142x142x23 mm Durchmesser: ca. 142 mm Gewicht: ca. 211 g mikrowellensicher, spülmaschinenfest Kantenschlag-, verschleiß- und splitterfest Farbe: weiß - leicht cremig Herkunftsland: Hergestellt in Deutschland Lieferumfang: 1x Villeroy & Boch Kaffeeuntertasse Afina ✔ Wir sind offizieller Villeroy & Boch Partner mit angrenzendem Ladengeschäft